Samo ona može da se suprotstavi vampirima i mraènim silama.
Ona samotná bude bojovat proti upírům, démonům a silám temnoty.
Ona može da se otkrije samo s kuglom.
Lze ji odhalit pouze pomocí koule.
Kako to ona može da zna da æemo mi biti kraljevi?
Jak může vědět, že budeme králové?
Ali ne i muž jer oèito ona može sve sama.
Ale ne manžel, protože ona to zvládne sama.
Malo održavanja, ona može dobro izgledati.
Kdyby o sebe trochu dbala nebyla by špatná.
Ona može da ubije milione nevinih ljudi.
Mohlo by to zabít milióny nevinných lidí.
Ona može biti devojka mojih snova.
Je to asi dívka mejch snů.
Dobro, onda, ona može da govori sa mnom.
No tak tedy se mnou může promluvit.
Ona može i da posisa sve sunèeve zrake, nije me briga.
Pro mě za mě, se může jít opalovat.
Nabaviću joj vilu, tako da ona može da provede ostatak života u luksuzu.
Koupím jí velkou vilu, aby zbytek života mohla dožít v přepychu.
Moram sve priznati pa da i ona može nastaviti sa svojim životom.
Musím si to s ní vyjasnit, aby se přes mě přenesla.
'Ako ona može da èuje ono što mislim, 'zna da hoæu da je kresnem?
Když slyší, na co myslím, ví, že bych ji chtěl ojet?
Hteo bih da ona može da vidi ovo mesto svojim oèima.
Pak bys mohl vidět tohle místo sám.
Kao da nam ona može pomoæi.
Jako by ona byla schopná nám pomoct.
A ona može proširiti zarazu u punom zamahu.
A Carrie je plně rozvinutá nákaza.
Ako tražiš oca, možda ti ona može pomoæi.
Pokud hledáš svého otce, možná ti bude schopna pomoci.
A ona može da se pretvori u bilo koga.
A ona se dokáže proměnit v kohokoliv.
Mislim da je imala sastanak, ona može da ga ima, sasvim iskreno.
Asi byla na rande, tak ať ho má.
Pomalo, ali više zato što je ona prekrivena ožiljcima i zato što ona može da otkaèi sopstvene udove, a posle može da ih ponovo zašije.
Trochu, ale spíš proto, že má samé jizvy a může si utrhnout končetiny a přišít je zpátky.
Ali kako ona može da mu oprosti?
Ale jak by mu mohla odpustit?
Ako sreæa hoæe da budem kralj, zakraljiti me ona može, a ja ni prstom da ne krenem.
Jestli se mám stát králem budu jím, aniž hnu prstem.
Sam pocepati njenu sliku, što ona može onda prisutna kao ilustracija mog okrutnosti prema njoj, i njene ljubavi prema tebi.
I roztrhat její fotku, kterou pak může prezentovat jako ilustraci mého krutosti k ní, a její lásky k tobě.
Znaš mene, tražim vrijednost gdje god se ona može naæi.
Vy znáte mě, já hledám hodnotu kde toto může být nalezený a skutečnost je taková, že tyto tituly
Otvori vrata i ona može izaæi, i otiæi daleko od ovoga.
Otevři dveře a ona může odejít.
Takav je bio u poèetku, ali ona može da ga promeni.
Takový je na začátku, aby ho mohla změnit.
Njeni radnici su došli tokom noæi, pretvarali se da su doktori, ali su oni samo uklanjali bolesne da ona može da useli svoje ljude.
V noci sem od nich chodí lidi a předstírají, že jsou doktoři, ale jen odklízejí nakažené, aby sem mohla nastěhovat své lidi.
Ako ona može da ih reši pokazaæe da je inteligentna, uporna i socijalno nespretna, jer nema pametnijeg posla da radi subotom uveèe.
Dobrá... jestli to vyřeší, dokáže to inteligenci, houževnatost a... a sociální neohrabanost, že v sobotu večer nemá nic lepšího na práci.
Zamolila me da je obuèavam, ali verujem da ona može nas da obuèi.
Chtěla, abych ji učila, mám ale tušení, že ona může něco naučit nás.
Stavi turban na nju i ona može proæi kao zgodan deèko, a?
Nasaďte jí turban, a bude z ní moc hezký chlapec!
Ja vam ne mogu naškoditi, ali ona može.
Já vám ublížit nemohu, ale ona ano.
Da li mislite da ona može da nas dovede do Scudder?
Takže myslíme, že nás navede ke Scudderovi?
Videla sam kako shvata da, ako stavi stvari za koje zna da su istinite u svoj rad, može da stvori pesme koje samo ona može da napiše - o očnim jabučicama i liftovima i Dori istraživaču.
Byla jsem u toho, když si uvědomila, že tím, jak do psaní dává věci, o kterých ví, že platí, vytváří básně, které může napsat pouze ona sama, o očních bulvách, výtazích a Doře objevitelce.
Jestivo je, možete pakovati hranu u to, tako da se ona može kuvati sa hranom.
Hedvábí je poživatelné, takže s ním můžete elegantně balit potraviny, a můžete s ním vařit.
Kada je biljka žedna, ona može zapravo telefonirati ili postaviti poruku na mrežu kao Tviter.
Když má rostlina žízeň, může vám kvůli tomu zavolat nebo to říct světu prostřednictvím platformy jako je Twitter.
I ne samo to, ona može i da traje duže, čak iako uragana nema.
Nejen to, je odolnější, i kdyby ten hurikán nepřišel.
ili mu predlaže da ode na trčanje, ona može reći, "O, dušo, hvala ti što se trudiš da ja izgledam relativno mršavije."
nebo mu navrhovala, aby si šel zaběhat, může říct, "Jé, miláčku, díky, že se tak namáháš, abych vypadala relativně štíhlejší."
I ono što ova četiri elementa rade jeste da uzimaju bilo koju ćeliju i vraćaju je na vrh planine tako da ona može postati bilo koji deo tela.
A ony čtyři chemikálie dokážou vzít jakoukoliv buňku a dopravit ji zpátky nahoru na vrchol, aby se mohla stát jakoukoliv částí těla.
Ona može da počeše leđa, može da počeše nekog od nas, može da igra drugu igru.
Může se poškrábat na zádech, může poškrábat jednoho z nás, může hrát další hru.
Govoreći o dobroj državi, ona može da bude dobra, dobrija i najdobrija.
Když mluvíte o dobré zemi, můžete být dobrý, dobřejší a nejdobřejší.
Zapravo, postoji jedna pozitivna stvar koja može da proiziđe iz epidemije ebole, to je da ona može da posluži kao rano upozorenje, poziv na akciju.
Pokud existuje aspoň jedna pozitivní věc, kterou přinesla epidemie eboly, pak je to ta, že posloužila jako včasné varování, budíček, abychom se připravili.
Ona može da transformiše nešto čega se ljudi boje u nešto što ih mami da pogledaju, da bace jedan duži pogled, i možda to čak i razumeju.
Může proměnit věc, ze které lidé mívají strach, do něčeho, co vyzývá k pohledu, k prohlížení, a snad i k porozumění.
Ali ona može da ima i ovu drugu funkciju, kao platforma za sveće.
Ale ona může mít i jinou funkci, jako podložka pod svíčku.
Dakle, kakva god da postoji kulturalna varijacija u tome kako se ljudi razvijaju, ona može, barem u principu, da se razume u kontekstu sazrevanja nauke o mozgu - neurologije, psihologije, itd.
Ať tedy existuje jakákoli kulturní variace toho, jak lidské bytosti prosperují, dá se to přinejmenším v principu chápat v kontextu vyvíjející se vědy o myšlení -- neurovědy, psychologie a podobně.
Konačno, ja mislim da ona može da otkrije i najdublje ideje za nas o našem mestu u svemiru i stvarnu važnost naše planete.
Taky může, řekl bych, konečně odhalit nejhlubší myšlenky o našem místě ve vesmíru a opravdovou hodnotu naší domovské planety.
0.78726387023926s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?